PT\ENG

 

Este colete quentinho foi tricotado à mão durante três dias, foi inspirado no anos 90. 

A forma mais segura e básica de conjugar esta peça é com calças de ganga. Não há como errar! Juntamente com uma camisa básica por dentro, uma gola alta ou uma camisa com mangas balão também cai bem. 

 

Descricão:

Linhas: 5 linhas em tons diferentes (Lã, mohair, algodão) 

Tamanho:  Veste bem um S, M ou memso um L.

Altura do ombro à bainha aprox. 45cm.

Peça única.

 

Nota:

De salientar que cada peça por ser feita à mão, pode haver alguma imperfeição, devido à naturalidade do processo, para nós, é o que torna a peça única e autêntica. E na verdade, de uma forma em geral, nada na vida é perfeito e é isso que a torna tão bela. 

 

 

Instruções de lavagem:

 

Aconselhamos a lavagem à mão com àgua morna. Deixa a peça a secar num lugar à sobra e, muito importante, num sitio plano (nunca se pendura as malhas). Não deves torcer a peça e quando a guardares é preferível optares por dobrar e não num cambide (a não ser que seja apropriado), só assim consegues garantir que a camisola tem sempre o mesmo molde. 

 

 

Alguma dúvida que tenhas sobre as nossas peças por favor não hesites em enviar-nos um email: 

mariana.sousa@me.com

 

__________________

Hand knitted vest

 

This warm vest was inspired by the 90s and hand knitted for three days.

 

The safest and most basic way to combine this piece is with jeans. There is no mistake! Along with a basic shirt on the inside, a high collar or a shirt with balloon sleeves also fits well.

 

 

Description:

 

Lines: 5 lines in different tones (Wool, mohair, cotton)

Size: Wears well S, M or even L.

Shoulder to hem approx. 45cm.

 

Unique piece.

 

 

Note:

 

It should be noted that each piece, because it’s being made by hand, may have some imperfection, due to the naturalness of the process. For us, it is what makes the piece unique and authentic. Nothing in life is perfect anyway, but that is also what makes it so beautiful.

 

 

Washing instructions:

 

We recommend washing by hand with warm water. Leave the piece to dry in a spare place and, very importantly, in a flat place (the meshes are never hung). You should not twist the piece and when you keep it, it is preferable to choose to fold it and not hang it (unless it is appropriate), only then can you guarantee that a sweater always has the same pattern.

 

 

If you have any questions about our pieces please do not hesitate to send us an e-mail:

mariana.sousa@me.com

Colete tricotado à mão

155,00 €Price